Семинар учителей французского языка

12-13 ноября 2012 года в гимназии им.С.В. Ковалевской прошел областной семинар учителей французского языка по теме «Культурологический аспект в преподавании французского языка». В семинаре принял участие преподаватель французского языка из Дании Гудмунд Баже, который в совершенстве владеет французским языком. Он пять лет работал переводчиком в Бельгии и уже десять лет принимает участие во всероссийских семинарах учителей французского языка в Москве. Учителям французского языка Г. Баже прочитал лекцию на французском языке «Борис Пастернак и Франция» Прозой Пастернака он интересуется много лет, прочитал почти все его книги, был в музее Пастернака в Переделкино. Учителя слушали его с большим интресом. Ученицы гимназии Размыслович Ксения И Бартулева Арина прочитали стихи поэта на французском и русском языках. После обеда в актовом зале гимназии наш гость из Дании пел на французском, русском и датском языках, аккомпанируя себе на гитаре. Зрители в зале внимательно слушали учителя, музыканта и актера из Дании, интеллигентного, эрудированного человека. Он также провел урок французского языка в 10-Г классе, рассказал о системе образования в Дании, ответил на вопросы учащихся.

Во второй день семинара Г. Баже и все учителя присутствовали на уроке в 5-ом классе по теме «Сказки Шарля Перро», который интересно провела Ковалева М.С., учитель гимназии, показав различные формы и методы работы с текстом.

При полном актовом зале прошло заседание межкультурного Клуба им. Бальзака по теме «Виктор Гюго. Жизнь и творчество», которое подготовили руководитель клуба Бурмистрова В.Д. и Сафронова Т.А. – педагог-организатор и режиссер. В литературно-поэтическом вечере приняли участие более 30 учащихся 3-11 классов, которые с удовольствием читали стихи Гюго, пели, танцевали и сыграли небольшой отрывок из романа «Отверженные» на французском и русском языках. А украшением этого мероприятия было прекрасное выступление ансамбля скрипачей музыкальной школы имени Мусоргского под руководством Прищепы Г.Н. и дуэта Кирьяков Иван (фортепиано) и Андикхоу Анаита (скрипка). Их выступления были очень красивы, музыкальны и лиричны. Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество с музыкальной школой имени Мусоргского.