«Всегда нужно стремиться к прекрасному». Эти слова французского писателя Оноре де Бальзака стали девизом межкультурного клуба, открытие которого состоялось в гимназии в июне 2006 года при участии Генерального консула Франции в Санкт – Петербурге Паскаля Мобера, представителей администрации города, управления образования, учителей школ города, учителей и учащихся гимназии. Президентом клуба, вдохновителем его деятельности стала Бурмистрова Валентина Даниловна, Заслуженный учитель РФ, учитель французского языка.
Цели работы клуба:
- стремиться расширять межкультурный диалог двух стран – России и Франции;
- знакомить учащихся с лучшими произведениями мировой культуры, показывая взаимодействие, взаимопроникновение национальных культур;
- формировать художественный вкус учащихся;
- способствовать популяризации французского языка, французской культуры;
- воспитывать чувство прекрасного, культуру мышления и общения.
Заседания клуба.2006-2007 учебный год.
1. Импрессионизм в искусстве 19 века: живопись, поэзия, музыка.
2. Символизм в искусстве Франции и России.
3. Илья Глазунов- народный художник России.
2007-2008 учебный год.
1. Литературно-музыкальный салон “Женский портрет в музыке, живописи и поэзии.”(Совместно с музыкальной школой им. М.П. Мусоргского).
2. Интеллектуальная игра “Личность в истории. Александр 1 и Наполеон. Тильзитский мир.”
3. Бальзак”Шагреневая кожа”. Литературная гостиная.
2008/2009 учебный год.
1. Интеллектуальная игра. История Псковского края.
2. Замки Луары. Презентация на французском языке.
3. Тургенев И.С. во Франции. Видеофильм.
4. Акция «Le Pere Noel». Письма Деду Морозу во Францию.
5. Музыкально-поэтический вечер «О любви на разных языках.”
За два последних года в клубе произошли встречи за круглым столом с французами Daniel Dauriat, Philippe Riviere, Michel Sicre.
6 - 7 апреля 2009 года учащиеся 10-11 классов с интересом слушали и задавали много вопросов Наталье Журавлёвой, выпускнице гимназии, которая уже 5 лет живёт и работает во Франции, в Ницце, и свободно говорит по-французски.
Члены клуба регулярно совершают туристические поездки во Францию.
20 мая состоялась литературная гостиная по теме «Ваlzac. Le Рere Goriot» к 210-летию со дня рождения писателя.
Члены межкультурного клуба им. Бальзака приняли участие в круглом столе по теме «мы - молодежь 21 века», который прошел в Переслегинской гимназии и был организован и подготовлен учителем истории Булатовой В.Ф. (Переслегино) и учителем французского языка Бурмистровой В.Д. (Гимназия им. С.В.Ковалевской). Выпускники Переслегинской гимназии Варущенкова Таня, Политыко Надя, Блинова Ира, Кузменкова Оксана, Куприянова Катя подготовили интересный и фактический материал о жизни, проблемах и досуге молодежи России. Наши гимназисты 10Г и 11Г классов Егоров Женя, Окунькова Катя, Жданова Марина рассказали о жизни, интересах и проблемах французской молодежи, привели интересные факты и цифры.
Рождаемость во Франции превышает смертность, в России - наоборот.
Продолжительность жизни:
80 лет - у женщин, 77-у мужчин.
1% адвокатов моложе 35 лет-женщины.
В политике женщин тоже больше, чем в России.
С интересом слушали участники круглого стола Марину Жданову (11Г), которая показала видеоматериалы о своем пребывании в летнем международном лагере во Франции. Женя Егоров (10Г) подготовил сообщение о студенческих волнениях 1968 года в Париже, в которых приняло участие 50 000 студентов в первые дни, а через неделю на улицы вышли около 1000 000 студентов, рабочих, служащих, профсоюзов. Манифестанты требовали 40-часовой рабочей недели, минимальной зарплаты-1000 франков, выхода на пенсию-В 60 лет, отпуска-5 недель, отставки президента Шарля де Голля. Почти все требования, кроме отставки президента были удовлетворены.
Вывод: молодежь Франции более активно и смело борется за свои права.
Прослушав информативное сообщение Ковалева Артема (Переслегино) о молодежной субкультуре, которая пришла к нам из Европы, участники круглого стола согласились с мнением Никиты Струве, профессора русской литературы Университета Париж-Нантер, главного редактора журнала «Вестник русского христианского движения». Профессор считает, что «в последнее время искусство заменяется суррогатом, не только в России, но и во многих европейских странах, идёт литературный спад во всём мире. Но процесс воскрешения страны идёт, медленно, но верно. Россия уже нашла путь к свободе. Уже появляется большое количество действительно выдающихся молодых людей в политике, науке, бизнесе».
Старшеклассники пришли к выводу, что проблемы молодёжи в России и Франции одинаковые: наркомания, жестокость, безработица, беспризорность, расизм, национализм, нетерпимость, национальные конфликты.
Песня «Молодёжь мира», которая звучала на разных языках на международном фестивале молодёжи и студентов в Москве в 1957 году, остаётся актуальной и сегодня.
Текст песни на английском и французском языках прочитали Кузнецова Ира(11 «Г»), Хабарова Настя, Попова Саша(10 «Г»).
| «Молодёжь всего мира,
в наших сердцах одна надежда,
будем бороться вместе
за счастье для всех.
Все в наши ряды! Объединяйтесь!
Мы хотим избавиться от ненависти,
страха и войны навсегда.
Мы дадим народам счастье и надежду.
Дружба победит!» |
И абсолютно созвучным оказался гимн французской молодёжной организации «Отважные», который исполнил Никита Киенко(7 «А») на французском языке:
| «Юноши и девушки Франции,
объединимся, протянем друг другу руки.
У нас один девиз: всегда вперёд!
У нас одна надежда и одна любовь:
республика и Франция, великая навсегда.» |
Жак Ширак, будучи президентом Франции, выступая в Москве перед студентами МГУ в 2001 году, сказал: «…Ничто больше не должно заставить Россию свернуть с пути свободы, демократии и экономической современности. Франция есть и будет на вашей стороне, чтобы осуществлять это великое стремление. Стремление, главными созидателями которого будете именно вы. Вам, дорогие друзья, предстоит изобрести уже сегодня Россию завтрашнего дня!»
«Да, будущее зависит от нас, молодых, но и от власти тоже. Власть должна нас поддержать и защитить» - такой вывод сделали участники круглого стола.
